Appartement in Dordrecht, Henri Polakstraat

*** ENGLISH BELOW ***
 

Henri Polakstraat, 3317 KS Dordrecht

Te huur per 1 mei 2019

Comfortabel en goed onderhouden 3 kamerappartement (70 m2) met bijbehorende berging in de onderbouw gelegen op gewilde locatie in de gezellige woonwijk Crabbehof te Dordrecht.
Vijf minuten van het station, nabij scholen, verenigingsleven en veel groen, groot wijkwinkelcentrum met ruim food en non-food winkelaanbod en horeca. Openbaar vervoer om de hoek.
Conclusie: een aantrekkelijk appartement, dus wacht niet te lang.
Globale beschrijving van de indeling en afwerkingen:
Begane grond:
Centrale entreehal met toegang tot de bergingen en trapopgang in het portiek naar de appartementen. De entreehal is recent gemoderniseerd . De voordeur gaat elektrisch en is vanuit het appartement met de videoinstallatie te bedienen.
Tweede verdieping:
Portiek met meterkast en voordeur naar het appartement.
Entreehal met vaste kast en videoinstallatie. De hal geeft toegang tot de slaapkamer aan de voorzijde, de woonkamer, het toilet en de keuken.
Slaapkamer voorzijde: ruime slaapkamer met inbouwkasten, met toegang tot het balkon aan de voorzijde van de woning.
Woonkamer aan voorzijde met verlichting. Vanuit de woonkamer bereik je de slaapkamer aan de achterzijde van de woning met eveneens keurige laminaatvloer en nette wandafwerking.
Het gehele appartement heeft laminaat.
Overal kunststof kozijnen met dubbel kozijnen ( energiezuinig )
Balkon aan voorzijde en achterzijde.
Een afgesloten prive? berging onder het complex.
Inbouwapparatuur: afwasmachine, wasmachine,4 pits gasfornuis, losse oven. Hangend toilet
Video intercom
Opnieuw aangelegd straatwerk met voldoende (gratis) parkeervakken.
Geen huisdieren!
Huurcontract in principe voor 2 jaar. 1 jaar acceptabel. Huur 900EUR, exclusief gas/electra/ water/internet.
Voor de woning geldt een borgstelling en administratie kosten.
Beschikbaar voor een stel of 3 personen, een ieder werkend.

-------------------

For rent from May 1, 2019 in Henri Polakstraat:
** The house is available for a 'working' couple or 3 persons) **
Comfortable and well maintained 3 room apartment (70 m2, 2 bedrooms + salon) with accompanying storage in the basement located in popular location in the cozy residential Crabbehof in Dordrecht.
Five minutes from the station, near schools, club life and greenery, large neighborhood shopping center with ample food and non-food retail and catering. Public transport around the corner.
Conclusion: an attractive apartment, so do not wait too long.
Global description of the layout and finishes:
Ground floor:
Central entrance hall with access to the storerooms and stairs in the porch to the apartments. The entrance hall has recently been modernized. The front door is electric and can be operated from the apartment with the video system.
Second floor:
Porch with meter cupboard and front door to the apartment.
Entrance hall with closet and video installation. The hall gives access to the bedroom at the front, the living room, the toilet and the kitchen.
Front bedroom: spacious bedroom with fitted wardrobes, with access to the balcony at the front of the house.
Living room at the front with lighting. From the living room you reach the bedroom at the rear of the house with also neat laminate flooring and neat wall finish.
The entire apartment has laminate.
Everywhere plastic frames with double frames (energy efficient)
Balcony at the front and rear.
A closed private storage room under the complex.
Built-in appliances: dishwasher, washing machine, 4 burner gas stove, separate oven. Hanging toilet
Video intercom
Reconstructed street work with sufficient (free) parking spaces.
No animals!
Rental contract for 1 or 2 years. Rent price 900EURO, excluding gas / electricity / water / internet.
For this house has to be paid borg + office cost.